of a payment

Traductor
Ejemplos

The "right to pollute" should not be for sale and the richer countries should not be able to side-step the common law by means of a payment or transaction.	En efecto, el "derecho de contaminar" no puede comprarse, y un simple pago o un intercambio no puede liberar a los más ricos de hacer todos los esfuerzos posibles para respetar la ley común.
Receiving notification of a payment is almost instant with Bitcoin.	La recepción de un pago es casi instantánea con Bitcoin.
Even an offer or a promise of a payment violates the law.	Incluso un ofrecimiento o una promesa de un pago violan la ley.
The possibility of a payment of the travel value is excluded.	Se excluye la posibilidad de pago del valor del viaje.
Open any browser and in inquiry enter the name of a payment.	Abran cualquier navegador y en la interpelación introduzcan el nombre del pago.
The customer has no right to retain any portion of a payment.	El cliente no tiene ninguna derecha de conservar cualquier porción de un pago.
Transfer of responsibility for the execution of a payment order	Traslado de la responsabilidad respecto de la ejecución de una orden de pago
The result is expressed in the form of a payment probability (so-called score).	El resultado se expresa en forma de valor de pago (denominado puntuación).
We lay particular emphasis on the question of a payment and payment systems.	Hacemos particular hincapié en la cuestión de un pago y sistemas de pago.
The granting of a payment extension for debts of EUR 63 million,	la concesión de un plazo de pago para unas deudas de 63 millones EUR,
PenFed may establish security procedures to verify the authenticity of a payment order.	PenFed pudiese establecer procedimientos de seguridad para verificar la autenticidad de una orden de pago.
But then on January 1st, you found the receipt of a payment for this loan in December.	Pero entonces el 1ro de Enero, encontró el recibo de pago para este préstamo en Diciembre.
Upon notification of a payment incident, Wtransnet initiates the procedure for claiming the invoice.	Ante la notificación de una incidencia de pago, Wtransnet inicia el procedimiento de reclamación de la factura.
A lack of a payment moral, especially in times of crisis, can severely restrict liquidity.	La ausencia de una moral de pago, especialmente en época de crisis, puede restringir severamente la liquidez.
Zerocoin allowed bitcoin holders to convert their cryptocurrency holdings into 'zerocoins', which concealed the origin of a payment.	Zerocoin permitió bitcoin titulares para convertir sus participaciones en criptomoneda 'zerocoins', que ocultaban el origen de un pago.
HCC was notified of a payment being submitted via a VA voucher.	La Comisión de Salud fue notificada de un pago que fue enviado vía vale del depto. de veteranos.
The existence of a payment plan did not automatically translate into the restoration of voting rights.	La existencia de un plan de pago no se traduce automáticamente en el restablecimiento del derecho de voto.
Services in connection with the development and operation of a payment system for stationary trade (point of sale).	Servicios relacionados con el desarrollo y funcionamiento de un sistema de pago para comercio inmóvil (punto de venta).
Within that rebate was hope of a payment from the social lines B3-4004 and B3-4003.	Dentro de esa rebaja se espera conseguir un pago con cargo a los renglones presupuestarios sociales B34004 y B34003.
She urged Member States in arrears to pursue the option of a payment plan.	La oradora insta a los Estados Miembros que estén en mora a que opten por suscribir planes de pagos.