Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Or the choice may focus on analyzing the market of a particular category, such as farms producing traditional products, for example. | O la elección puede centrarse en analizar el mercado de una categoría determinada, como las granjas que producen productos tradicionales, por ejemplo. |
The receiving State may equally, within similar bounds and on a nondiscriminatory basis, refuse to accept officials of a particular category. | El Estado receptor podrá también, dentro de esos límites y sin discriminación alguna, negarse a aceptar funcionarios de una determinada categoría. |
It is artificial to prop up the prices of a particular category of products in order to safeguard one occupation. | No es natural que por medio de ayudas se aumenten los precios de una determinada categoría de productos para proteger una actividad. |
This module allows you to update quantity or percentage, the prices of all products of a particular category or by price range. | Este módulo le permite actualizar la cantidad o porcentaje, los precios de todos los productos de una categoría en particular o por rango de precio. |
At any stage, the Commission may request the inclusion of a particular category of undertaking in the programme of a Member States. | La Comisión podrá solicitar, en cualquier fase, que se incluya en el programa de un Estado miembro una categoría particular de empresas. |
‘vehicle type’ means a group of vehicles, including variants and versions of a particular category that do not differ in at least the following essential respects: | «tipo de vehículo» grupo de vehículos, incluidas las variantes y las versiones, de una categoría concreta que sean idénticos al menos en los siguientes aspectos esenciales: |
‘type of vehicle’ means vehicles of a particular category which do not differ in at least the essential respects specified in Section B of Annex II. | «tipo de vehículo»: conjunto de vehículos de una categoría determinada idénticos al menos en los aspectos básicos precisados en la sección B del anexo II. |
Two States would conclude a treaty similar to a BIT, which would provide that all of a particular category of commercial disputes between their respective nationals would be resolved by arbitration. | Dos Estados concluiría un tratado similar a un TBI, que proporcionaría que todos una categoría particular de controversias comerciales entre sus respectivos nacionales se resolvería mediante arbitraje. |
Exceptionally, at any stage, the Commission may request the inclusion of a particular category of undertaking in the programme of one or more Member States. | En casos excepcionales, la Comisión podrá solicitar, en cualquier fase, que se incluya en el programa de uno o de varios Estados miembros una categoría particular de empresas. |
As a result of this, the Earth is subdivided into five great climatic areas, each corresponding to the area of distribution of a particular category of plants. | El resultado es una subdivisión de la tierra en cinco grandes zonas climáticas, cada área correspondiente de la distribución de una clase particular de las plantas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
