Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las personas excluidas no pueden obtener provecho de la educación. | Excluded people do not benefit from education provision. |
Quería ver el futuro para obtener provecho de él. Sí. | He wanted to see the future so he could gain by it. |
Ello permitiría a los países en desarrollo obtener provecho de la Ronda de Doha. | This would enable developing countries to benefit from the Doha round. |
En mis sueños, esto es muy personal entre El Creador y yo y jamás ha sido para obtener provecho de ello. | In my dreams, this is very personal between The Creator and me and it has never been about profit. |
Nuestros expertos pueden ayudarlo a maximizar el valor de su software, obtener provecho de nuevos modelos de negocio, funcionalidades y más. | Our experts can help you maximize the value of your software, take advantage of new business models and capabilities, and more. |
Estimado padre o tutor: Su hijo/hija puede obtener provecho de ciertos beneficios cuando participe en un programa de educación bilingüe. | Dear Parent or Guardian: There are benefits that will be gained by your son/daughter when he/she participates in a bilingual education program. |
Los avances tecnológicos continúan cambiando la forma de vida de las personas en todo el mundo y los empleados buscan obtener provecho de esto. | Technological advancements continue to change the way people live their lives all over the world and employers are looking to capitalize on this. |
Además, con el manual, este es un coche que en realidad se puede superar lo que la EPA dijo que podría para obtener provecho de ella. | Plus, with the manual, this is a car that you can actually exceed what the epa said you could get for mileage out of it. |
El Iraq espera que Kuwait, que no ha colaborado en la búsqueda de información sobre los desaparecidos iraquíes, no intente obtener provecho de esta situación con fines políticos. | His delegation trusted that Kuwait, which had not cooperated in the quest for information on Iraqi disappeared persons, would not exploit the situation for political ends. |
Ellos pueden obtener provecho de esta oportunidad para obtener concesiones de dinero, pero necesitan definir proyectos con conciencia de sus debilidades internas: las personas en la comunidad necesitan definir su concepto de éxito. | They could capitalize on this opportunity for grant money, but they needed to define projects with an awareness of an internal weakness: people in the community need to define success. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
