Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos deben obrar de acuerdo con su conciencia.
Everyone must act in accordance with conscience.
Quered servirle, y al obrar de acuerdo con su palabra, recibiréis fuerza.
Will to serve Him, and in acting upon His word you will receive strength.
En cualquier trabajo, debemos obrar de acuerdo con la realidad; de lo contrario incurriremos en errores.
Whatever we do must accord with reality, otherwise it is wrong.
Como dicen, nadie se muestra dispuesto a obrar de acuerdo con sus opiniones.
No one is inclined to put their money where their mouth is, as they say.
Debemos recordar ese acontecimiento tan doloroso y sentirnos decididos a obrar de acuerdo con nuestra responsabilidad.
We must remember that most painful event and be determined to take the action that is our responsibility.
Si queremos que la UE conecte realmente con sus ciudadanos, debemos obrar de acuerdo con nuestras opiniones.
If we are to really connect the EU to its citizens, we must put our money where our mouth is.
Tan pronto como el alma resuelve obrar de acuerdo con la luz que ha recibido, el Espíritu Santo da más luz y fuerza.
As fast as the soul resolves to act in accordance with the light given, the Holy Spirit gives more light and strength.
Ayudaremos a los empleados a obrar de acuerdo con este Código y les ayudaremos cuando proceda para que estos principios no se vean amenazados.
We will help all employees to abide by this Code and give support where appropriate so that these principles are not compromised.
Durante la infancia y la adolescencia, dice él, pasamos por un proceso de socialización y aprendemos como obrar de acuerdo con el sentido común.
According to him, during childhood and adolescence we pass through a socialization process and learn how to act by common sense.
Mediante el uso de nuestro Sitio Web, usted indica que ha aceptado estos Términos de Uso y que se compromete a obrar de acuerdo con ellos.
By using Our Site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Palabra del día
el eneldo