Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los universos locales evolutivos son la obra individual de los Hijos Creadores Paradisiacos. | Local evolutionary universes are the handiwork of the Paradise Creator Sons. |
Es una obra individual; una persona no puede hacerla por otra. | It is an individual work; one cannot do it for another. |
LatinArt:¿Cómo ha cambiado la colaboración su obra individual? | LatinArt:How has the collaboration changed your individual work? |
La obra de preparación es obra individual. | The work of preparation is an individual work. |
El artista Olafur Eliasson vuelve a Madrid con su tercera obra individual, Echo Activity. | The artist Olafur Eliasson returns to Madrid with his third individual work, Echo Activity. |
La obra de preparación es obra individual. No somos salvados en grupos. | The work of preparation is an individual work. We are not saved in groups. |
No obstante, trato de valorar a un dibujante basándome más en su obra individual que en su origen. | However, I prefer appraising a cartoonist based more on his individual work than in his origin. |
Se trata de una obra individual, y todas tendrán bastante que hacer sin criticar el vestido, las acciones y los motivos de sus hermanos y hermanas. | It is an individual work, and all will have enough to do without criticizing the dress, actions, and motives of their brethren and sisters. |
Pero el número de casos es demasiado grande para una obra individual, y el volumen de conocimientos disponible es desigual, por lo que nos ocupamos de ciertos casos específicos. | We're concentrating on certain specific cases because there are too many for an individual work and the volume of available knowledge is unequal. |
La delicadeza en la asombrosa manera de ejecución la convierte, como obra individual, en una de las composiciones históricas más célebres del arte barroco español. | The delicacy of its style and the astonishing range of emotions it captures make this the most celebrated historical composition of the Spanish baroque. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
