Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Individualmente, ningún miembro del Partido posee nada, excepto insignificantes objetos de uso personal. | Individually, no member of the Party owns anything, except petty personal belongings. |
No utilizar objetos de uso personal de la familia sin su consentimiento: toallas, cepillos, peines, jabón, champú. | To not use the family's personal items without their consent: towels, brushes, combs, soap, shampoo. |
Además están presentes testimonios del siglo pasado a través de fotografías, vestidos y objetos de uso personal. | Besides, there are testimonies of the past century through photographs, clothing and articles of personal use. |
Además están presentes testimonios de vida cotidiana de los pobladores del siglo pasado a través de fotografías, vestidos y objetos de uso personal. | Besides, there are present testimonies from the last century through photographs, dresses and personal use objects. |
Esto suele ocurrir cuando las personas con infecciones en la piel comparten objetos de uso personal, como ropa de cama, toallas o ropa de vestir. | Usually this happens when people with skin infections share personal things like bed linens, towels, or clothing. |
Ordenadores Lap-Top, cámaras fotográficas o filmadoras, pranchas de surf, joyas, y todos los objetos de uso personal, en general entran sin problemas. | Computers, Lap-Tops, Phot cameras, surfboards and all personal use objects enter without problems if you have only one of each. |
Mayo del 2001: Raúl Rivero recibe varios cientos de dólares y algunos objetos de uso personal, provenientes también de una de estas organizaciones miamenses. | May 2001: Raúl Rivero receives several hundred dollars and some things for his own use from one of those Miami organizations. |
Hable con su agente de seguros para cerciorarse que tiene suficiente seguro para reponer los objetos de uso personal y reconstruir su casa. | Talk to your insurance professional to make sure that you have enough insurance to replace your personal possessions and rebuild your home. |
Los niños son más proclives a tener piojos que los adultos porque tienden a establecer más contacto físico entre sí y a compartir más objetos de uso personal. | Kids are most prone to catching lice because they tend to have close physical contact with each other and share personal items. |
Otros dos objetos de uso personal de la Reina Católica son sus insignias reales: corona y cetro, ambos de plata sobredorada y estilo gótico. | Two other objects from the Queen's personal use are her royal emblems: the crown and the sceptre, both in silver overlaid in gold and in a Gothic style. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
