Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero nunca voy a dejar de amarte, no importa qué.
But I'm never gonna stop loving you, no matter what.
Porque nunca voy a actuar así, incluso en tu fantasía.
Because I'm never gonna act like that, even in your fantasy.
Yo nunca voy a ser capaz de hacer esto, Doc.
I'm never gonna be able to do this, Doc.
Está bastante claro que nunca voy a tener la oportunidad.
It's pretty clear I'm never going to get the chance.
Entre tú y esta cremallera, nunca voy a salir de aquí.
Between you and this zipper, I'll never get outta here.
Y gracias a ti, nunca voy a salir de aquí.
And thanks to you, I'm never gonna get out of here.
Y tú no te preocupes, porque nunca voy a volver.
And don't you worry, because I'm never coming back.
Y gracias a ti, nunca voy a salir de aquí.
And thanks to you, I'm never gonna get out of here.
Pero si nosotros no salimos de aquí, Yo nunca voy a...
But if we don't get out of here, I'm never gonna...
Y nunca voy a olvidar la mirada en sus ojos.
And I'll never forget the look in her eyes.
Palabra del día
el arroz con leche