Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No las necesito porque nunca leo.
I don't need them because I never read.
Casi nunca voto en el Congreso y nunca leo los proyectos de ley.
I hardly ever vote in Congress, and I never read the bills.
Y aunque necesitara gafas en la vida real, ya sabes... nunca leo.
Even if I did need glasses in real life, you know, I never read.
Tienes razón, de todas formas, nunca leo nada.
You're right. Anyway, I never read
. No, nunca leo novelas.
No, I never read novels.
Yo nunca leo lo que escribe.
I never read his stuff.
Yo nunca leo libros.
Book? I never read books.
Como todo buen informático (hum, hum), nunca leo la documentación, y menos las de instalación.
Like any (good) IT specialist, I never read documentations, and especially not those about installation.
Yo nunca leo las cartas. Sí las lees, ¿no te acuerdas?
You two deliver the mail, all of it, whether you've read it or not.
Nunca vi nada en el periódico aunque, para ser justo, nunca leo el periódico.
I never saw nothing in the papers about it, and then, to be fair, I never read the papers.
Palabra del día
la víspera