La planificación debe comenzar pronto y nunca detenerse. | Planning should begin early and never stop. |
Por lo tanto, nunca detenerse. | So, never to stop. |
El secreto tras su desaparición puede que nunca sea revelado, sin embargo, la Fundación promete nunca detenerse en el intento de seguir buscando. | The secret behind his disappearance may never be revealed, however, the Foundation promises to never stop trying. |
Ellos están en una realidad continua de nunca detenerse, nunca mirar dentro de sí mismos y ver lo que siempre está ahí esperando su aceptación. | They are in a moment to moment reality of having to never stop, never look inside themselves and see what is always there awaiting their acceptance. |
Mamá, tú ya notaste que el reloj trabaja despacio, de segundo a segundo, de minuto a minuto y de hora en hora, sin nunca detenerse? | Mom, have you ever noticed that the clock works slowly, second by second, minute by minute and hour by hour, without ever stopping? |
Nunca detenerse en las obras del Señor por el bien de los hermanos y hermanas. | Never cease in the works of the Lord for the good of our brothers and sisters. |
Nunca detenerse demasiado en el trabajo y siempre tratar de mantener lejos del estrés y las horas extraordinarias. | Never linger too much at work and always try to keep away from stress and overtime. |
Nunca detenerse en el medio de un sendero ni en ningún lugar que no sea visible desde arriba, por ejemplo, debajo de un salto. | Never stop in the middle of a trail or in any spot where you can't be seen from above, such as below a drop-off. |
