Usted debe notificar de esto a su proveedor. | You should report this to your provider. |
Usted nos puede notificar de la cancelación de su pedido por correo electrónico a la dirección mencionada anteriormente. | You can notify us of the cancellation via email at the address mentioned above. |
Su abogado le debe notificar de todas las ofertas de cualquier arreglo antes de y después del juicio. | Your lawyer must notify you of all offers of settlement before and after the trial. |
Le pedimos notificar de los problemas también a Bungalow.Net dentro de las 24 horas de la llegada a la casa. | We ask you to also notify Bungalow.Net of the problems within 24 hours of arrival at the holiday home. |
Ayuda a identificar mejor y notificar de componentes sospechosos, así como permitir realizar la reparación correctamente la primera vez. | It helps to better identify and report suspect components and enable the repair to be done right the first time. |
Usted consiente notificar de inmediato a la Propietaria si sospecha que se está usando su cuenta o accediendo a su contraseña en forma no autorizada. | You agree to notify Downloadastro immediately if you suspect any unauthorized use of your account or access to your password. |
Lista consolidada de Medidas de Fomento de la Confianza y la Seguridad (MFCS) que se deben notificar de conformidad con las resoluciones de la OEA CP/CSH-1043/08 rev. | Consolidated List of Confidence and Security Building Measures for Reporting according to OAS Resolutions CP/CSH-1043/08 rev. |
Su compañía de seguros le debe notificar de manera fehaciente cuándo es el momento de renovar la póliza y los ajustes al pago de la prima. | Your insurance company should notify you by mail when it's time to renew the policy and to pay your premium. |
La Comisión decide, igualmente, notificar de esta decisión a las partes, publicarla e incluirla en su Informe Anual a la Asamblea General de la OEA. | The Commission also decided to notify the parties of this decision, publish it, and include it in its Annual Report to the OAS General Assembly. |
La Comisión decide, igualmente, notificar de esta decisión a las partes, publicarla e incluirla en su Informe Anual a la Asamblea General de la OEA. | The Commission has also decided to inform the parties of this decision, to publish it and to include it in its Annual Report to the OAS General Assembly. |
