Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el billete hay una nota escrita por Henry Gale a Jennifer. | On the bill a note is written from Henry Gale to Jennifer. |
Tiene una nota escrita de tu abuela. | Has a note in here from your grandmother. |
Va a tener que hacer su pedido mediante una nota escrita. | You're going to have to put your request in writing. |
Dejé una nota escrita en la puerta diciendo "siéntanse en casa". | We left a note on the door saying, "Make yourself at home." |
Cuatro series de conferencias se nota escrita por Browne para ser utilizado por estos profesores. | Four sets of lecture note were written by Browne to be used by these teachers. |
¿Qué quiere decir "mediante nota escrita"? | What do you mean "put it in writing"? |
Un regalo va cargado de mensajes aunque no esté acompañado de ninguna nota escrita. | A gift is loaded with messages, even when it is not accompanied by a card. |
Por si desea dejarle una nota escrita a su hermana, me aseguraré de que le llegue. | If you wish to leave your sister a note, I will make sure that she gets it. |
En algunas ocasiones, es más efectivo y directo expresar verbalmente los problemas técnicos en lugar de realizar una nota escrita a mano. | Sometimes, it is more effective and straightforward to express technical problems verbally, instead of putting writing them down. |
En noviembre de 1999, el representante de la organización hizo uso de la palabra y entregó una nota escrita durante el debate sobre el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, celebrada en Copenhague. | In November 1999, its representative made a statement and submitted a written contribution during a debate on follow-up to the World Summit for Social Development held in Copenhagen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
