El bidente tintineó con una nota breve y clara cuando tocó el agua. | The bident sang a brief, clear note when it hit the water. |
Se sabe que Napoleón escribió muchas cartas de amor a Josefina, pero puede que la más memorable sea esta nota breve y urgente: "En casa en tres días, no te bañes". | Famously, Napoleon wrote many love letters to Josephine, but perhaps amongst the most memorable is this brief and urgent note: "Home in three days. Don't bathe." |
Así los participantes reciben una contribución como una nota breve y descriptiva en el/los idioma(s) de su elección y toma la decisión con un sencillo clic si quiere saber más acerca de esta contribución. | All this information is linked to each other on the web. Thus, participants receive a contribution as a short and descriptive note in the language(s) of their choice and can click on it to know more about this contribution. |
Feliz Año Nuevo! Solo quería enviar una nota breve. | Happy New Year! I just wanted to send a short note. |
Qué: (nota breve sobre el objeto de la misma) | What: (brief note on the same object) |
Incluye una nota breve para explicar tu petición. | Please include a short note, explaining your request. |
Solo una nota breve para dar las gracias. | Just a quick note to say thanks. |
Escriba una nota breve a L&I para explicar el cambio que usted quiere hacer. | Write L&I a short note to explain the change you want to make. |
También incluya una nota breve indicando el número de reserva original. | Please add a short note including the original booking number of the order. |
Escriba una nota breve a L&I para explicar el cambio que usted quiere hacer. | Write L&I a short note to explain the change. |
