Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can always leave. It's obvious you're not wanted here.
Siempre puedes irte, es obvio que no eres bienvenido aquí.
It seems someone has to tell you, you're not wanted.
Parece que alguien tiene que decirte que no eres querido.
What to do with the salts that are not wanted?
¿Qué hacer con las sales que no se necesitan?
No one can say the riddler goes where he's not wanted.
Nadie puede decir que Riddler va dónde no es querido.
Who has not wanted a voice that accompany you?
¿Quién no ha buscado una voz que le acompañe?
Go back to your mountain, Grizzly, you're not wanted here.
Vuelve a tu montaña, Grizzly, no te queremos aquí
They are even beginning to think they are not wanted.
Incluso están empezando a pensar que no se les quiere.
Even if you had not wanted, I would have come anyway.
Incluso si no lo hubieses deseado, habría venido de todas formas.
No, I-I came here to tell you you're not wanted.
No, he venido para decirte que no eres bienvenida.
You guys must've really not wanted me to live here, huh?
Chicos, deben querer de verdad que no viva aquí, ¿eh?
Palabra del día
el guiño