Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lizards lived near a hill, not steep but steep precipice.
Lagartos vivían cerca de una colina, no precipicios empinados pero empinada.
Most of the way is not steep and not technical.
La mayor parte del camino no es empinada y no es técnico.
The topography of the island is not steep enough to form caves with high ceilings.
La topografía de la isla no es lo suficientemente escarpada como para formar cuevas con techos altos.
Market behaviour indicates that the decline is not significant and not steep enough.
El comportamiento del mercado indica que la disminución no es significativa y no es lo suficientemente pronunciada.
Climbing above 5000m is physically demanding, even if the climbing is not steep or technical.
Ascender por encima de los 5000m es exigente físicamente, aun cuando la escalada no es empinada y técnica.
Climbing above 5000m is physically demanding, even if the climbing is not steep or technical.
Ascender por encima de los 5000m es exigente físicamente, a pesar que la escalada no sea tan técnica.
Stairs which are too steep or not steep enough can create the potential for trips and falls.
Los escalones pueden ser muy empinados o no suficientemente empinados, creando el potencial de tropezones y caídas.
In contrast to the coast of the nearest mainland, the topography of the island is not steep enough to form caves with high ceilings.
A diferencia de la costa del continente, la topografía de la isla no es lo suficientemente escarpada como para formar cuevas con techos altos.
The climb is not steep, but it is long enough to wear down anyone who is not on the best possible climbing form.
La subida no es muy escarpada, pero es lo bastante larga como para tumbar a alguno que no esté en la mejor forma para escalar.
The ridge was not steep, but the ride had been a long one and the horses were breathing heavily by the time they reached the top.
Traducción de Mori Saiseki La cresta de la colina no era empinada, pero la monta había sido larga y los caballos resoplaban con fuerza para cuando la coronaron.
Palabra del día
la brisa