It's not so great, just makes you old | No es genial, te hace envejecer. |
Then your sins are not so great as they might be. | Entonces tus pecados no son tan grandes como podrían ser. |
The whole offer is not so great as it looks. | La oferta de todo no es tan grande como parece. |
Then your sins are not so great as they might be. | Entonces tus pecados no son tan grandes como podrían serlo. |
Speaking of which, I have some... not so great news. | Hablando de eso, tengo alguna... no tan buena noticia. |
And his chances of survival are not so great. | Y sus posibilidades de sobrevivir no son muy grandes. |
Our disappointment was not so great as that of the disciples. | Nuestro chasco no fue tan grande como el de los discípulos. |
Well, there's some fine print that's not so great. | Bueno, hay una letra pequeña que no está tan bien. |
So, he's not so great with the presents. | Entonces, el no es tan genial con los regalos. |
Of course, when no one catches you not so great. | Por supuesto que cuando nadie te ataja no es tan estupendo. |
