nosy parker
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "Nosy Parker".
nosy parker
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (en general) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. el entrometido (M), la entrometida (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No one asked you. You're such a nosy parker!A ti no te preguntaron nada. ¡Qué entrometido eres!
b. el metiche (M), la metiche (F) (coloquial) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
That's none of your business, you nosy parker.Eso no es asunto tuyo, metiche.
c. el fisgón (M), la fisgona (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Don't say anything now. That nosy parker will come over here and assume everyone wants to hear her opinion.No digas nada ahora. Esa fisgona vendrá para acá dando por sentado que todo el mundo quiere saber su opinión.
d. el metomentodo (M), la metomentodo (F) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
That nosy parker is always trying to read my text messages.Esa metomentodo siempre este tratando de leer mis mensajes de texto.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce nosy parker usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
