Estás viendo los resultados para nos hace falta. Si quieres ver los resultados de nos hacen falta, haz clic aquí.

nos hace falta

nos hace falta(
nohs
 
ah
-
seh
 
fahl
-
tah
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(sentimos su ausencia; segunda persona del singular)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. we miss you
¿Cuándo regresa de viaje, señor Lombana? - Nos hace falta.When are you coming back from your trip, Mr. Lombana? - We miss you.
2. (sentimos la ausencia; tercera persona del singular)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. we miss him
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
Hace tres meses que Spot se escapó, y nos hace falta.It's been three months since Spot ran away, and we miss him.
b. we miss her
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Mi abuela murió el año pasado, y nos hace falta.Mi grandma died last year, and we miss her.
c. we miss it
No hemos podido regresar a nuestro país en mucho tiempo. Nos hace falta.We haven't been able to go back home in long time. We miss it.
d. we miss
Nos hace falta nuestro hijo, Manuel, que está estudiando en Buenos Aires.We miss our son, Manuel, who's studying in Buenos Aires.
a. we need it
¿Ya conseguieron el martillo de guerra? - No, y nos hace falta para poder ganar el juego.Do you have the war hammer yet? - No, and we need it to win the game.
b. we need
Nos hace falta un buen gerente de marketing para subir las ventas de esta compañía.We need a good marketing manager to increase this company's sales.
c. we're missing it
¿Dónde está el manual? - Nos hace falta.Where's the manual? - We're missing it.
d. we're missing
Nos hace falta una pieza del rompecabezas.We're missing a piece of the jigsaw puzzle.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce nos hacen falta usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago