¿Me vas a decir que viajaste medio mundo por una noche de Karaoke? | You came halfway around the world for karaoke? |
Todos los jueves en la atmósfera, noche de karaoke a las 21:00. | Every Thursday in the Atmosphere, Karaoke night at 21:00. |
¿Qué es esto... noche de karaoke? | What is this... karaoke night? |
No, esta noche es noche de karaoke. | No, tonight's our karaoke night. |
¡Llevar ropa bonita en la noche de karaoke te hará sentirte como una estrella! | Wearing nice clothes in a karaoke night will make you feel like a star! |
Lo más cerca que vienen a cantar estos días es noche de karaoke en el bar. | The closest I come to singing these days is karaoke night at the bar. |
Es un desayuno de panqueques gratis después de una noche de karaoke en el bar del albergue. | It's a free pancake breakfast after a night of karaoke in the hostel bar. |
Para completar la noche, una vez que volvimos a encender las luces organizamos una noche de karaoke. | And to complete the evening once the lights came back on, of course we couldn't resist a night of karaoke. |
Tener un cantar-a-long en nuestra noche de karaoke y disfrutar de precios reducidos todas las noches en la hora feliz en el bar. | Have a sing-a-long at our Karaoke night and enjoy reduced prices every night at Happy hour in the Bar. |
Los viernes y sábados por la noche el Balbairdie Hotel ofrece noche de karaoke en el bar, lo que puede ocasionar ruido. | Guests should note that on Friday and Saturday nights the Balbairdie Hotel holds a karaoke night in its bar, and therefore can experience some noise. |
