Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que no volverá a suceder es el silencio.
What's not going to happen again is the silence.
Una vez me engañó, pero ya no volverá a suceder.
He tricked me once before, but it won't happen again.
Fue algo que pasó y que ya no volverá a suceder.
It was something that happened and will never happen again.
¿Puedes decirle que esto no volverá a suceder nunca?
Can you tell her this will never happen again?
Prometo que no volverá a suceder este año.
I promise that will not happen again this year.
Para ser justos, probablemente no volverá a suceder, estadísticamente.
To be fair, probably won't happen again, statistically.
Lo que pasó cuando cambié, no volverá a suceder.
What happened before, when I changed, it won't happen again.
El punto es, que no volverá a suceder.
The point is, it will not happen again.
Y te prometo que eso no volverá a suceder.
And I promise you, that won't ever happen again.
Llévenme, pero esto no volverá a suceder.
Take me, but this is not gonna happen again.
Palabra del día
permitirse