Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente no sonríe en los hospitales. | I don't think anybody smiles in hospitals. |
Me pregunto, es por el dolor de su corazón que no sonríe? | Ah I wonder, is it the pain in her heart causing her not to smile? |
Es decir, ella no sonríe porque no es feliz, ¿verdad? | I mean, she won't smile because you're unhappy, right? |
Pero cuando uno entrena en este deporte, no sonríe. | And when you're training for this sport, you are not smiling. |
Bueno, él no sonríe muy a menudo. | Well, he does not smile very often. |
¿Y qué clase de búho no sonríe? | And what kind of owl doesn't smile? |
Si no sonríe aquí, ¿quién puede decir que sonría en alguna parte? | If he doesn't smile here, who's to say he smiles anywhere? |
Al no tener la conciencia de esta obediencia, su conciencia no sonríe. | In not having the consciousness of this obedience, his conscience does not smile. |
Pero usted es la única que no sonríe. | But...you are the only one not smiling. |
Pero uno de ellos no sonríe de verdad. | But one of them's not really smiling, really. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
