no sonríe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La gente no sonríe en los hospitales.	I don't think anybody smiles in hospitals.
Me pregunto, es por el dolor de su corazón que no sonríe?	Ah I wonder, is it the pain in her heart causing her not to smile?
Es decir, ella no sonríe porque no es feliz, ¿verdad?	I mean, she won't smile because you're unhappy, right?
Pero cuando uno entrena en este deporte, no sonríe.	And when you're training for this sport, you are not smiling.
Bueno, él no sonríe muy a menudo.	Well, he does not smile very often.
¿Y qué clase de búho no sonríe?	And what kind of owl doesn't smile?
Si no sonríe aquí, ¿quién puede decir que sonría en alguna parte?	If he doesn't smile here, who's to say he smiles anywhere?
Al no tener la conciencia de esta obediencia, su conciencia no sonríe.	In not having the consciousness of this obedience, his conscience does not smile.
Pero usted es la única que no sonríe.	But...you are the only one not smiling.
Pero uno de ellos no sonríe de verdad.	But one of them's not really smiling, really.
Si no sonríe aquí, ¿quién puede decir que sonría en alguna parte?	If he doesn't smile here, who's to say he smiles anywhere?
Si no sonríe, se le oye en la voz.	If you're not smiling, they can hear it.
Esta es una doctora y no sonríe tanto.	She's a doctor. She's not smiling as much.
Ella inclina la cabeza a su vez a Fajer pero no sonríe.	She nods back at Fajer but doesn't smile.
Recepcionista no muy simpático, no sonríe.	Clerk not very friendly, did not smile.
No está durmiendo y ya no sonríe.	He's not sleeping and never smiles anymore.
Todavía hace punto, pero ya no sonríe.	She still knits, but she doesn't smile.
¿Por qué no sonríe ahora, ¿eh?	Why don't you smile now, hmm?
Si no sonríe, se le oye en la voz.	See, if you're not smiling, they can hear it.
Conocí a Mr. Data y se supone que no sonríe, Pero aquí viene.	I know Mr. Data isn't supposed to smile, but here it comes.