Sin embargo, no siempre hemos hecho esto en el pasado. | However, we have not always done this in the past. |
Bueno, no siempre hemos pagado el alquiler a tiempo. | Well, we haven't always paid our rent on time. |
Pero nos olvidamos de que no siempre hemos vivido así. | But we forget that we didn't always live like this. |
También estoy preocupada porque no siempre hemos sido iguales. | I'm also worried because we haven't always been equals. |
Los humanos no siempre hemos estado seguros sobre la estructura de nuestro universo. | Humans haven't always been sure about the structure of our universe. |
Como dijiste, no siempre hemos estado de acuerdo. | Like you said, we haven't always gotten on. |
Sabes que tú y yo no siempre hemos estado de acuerdo. | You know, you and I haven't always seen eye to eye. |
Queda claro, por tanto, que no siempre hemos comido bien. | So it is evident that we have not always had good food. |
Cuando se han infringido las normas, no siempre hemos hecho lo suficiente para remediarlo. | When standards have been breached, we have not always done enough. |
Sabes, nosotros no siempre hemos sido la familia de "gimnasia todo el tiempo" | You know, we weren't always the "all gymnastics all the time" family. |
