No, no seas tan egoísta, el juego no ha terminado. | No, don't be so selfish, the game is not over. |
Cariño, no seas tan pesada y acepta lo inevitable. | Darling, don't be so tedious and accept the inevitable. |
Porque estas fuera, y no seas tan emocional, George. | Because you're out. And don't be so emotional, George. |
Pero si fracasas... puede que no seas tan afortunado. | But if you fail you might not be so fortunate. |
No es que no seas tan buena como los humanos. | It's not that you're not as good as humans. |
Hey, no seas tan egoísta, deja algo para mí. | Hey, don't be so selfish, leave some for me |
Entonces para de hablar, y no seas tan amable. | Then stop talking, and don't be so nice. |
Bien, no seas tan inteligente y vayamos a comprar una hamburguesa. | Well, don't be so smart and let's just go get a hamburger. |
Entonces para de hablar, y no seas tan buena. | Then stop talking, and don't be so nice. |
Pero como te dije, no seas tan tímida. | But like I told you, don't be so shy. |
