No es mi culpa que el disco no se venda, ¿sabes? | You know it's not my fault that the album's not selling, okay? |
No es de extrañar que mi último libro no se venda. | No wonder my last book didn't sell. |
Es mejor que no se venda nada aquí. | You'd better not be selling anything here. |
La casa puede incluso que no se venda. | The house may not even sell. |
Lo que no se venda se donará. | What is not sold will be donated. |
Uno que no se venda. | One that can't be bought. |
Me aseguraré de que no se venda ninguno más durante el resto de día. | I will make sure that we don't sell any more for the rest of the day. |
Y que ningún boleto no se venda y que no se quede nadie fuera del evento. | And no ticket goes unsold and there is no one who doesn't get in. |
Si no tenemos nada que vender, podríamos sacar ventaja de algo que no se venda. | Well, if we don't have anything to sell, maybe we can profit off what we can't sell. |
También queremos que la ropa que no se venda en las tiendas se ponga a buen uso. | We also want to find a good home for any clothes that we don't sell. |
