Dile a los hombres que no se vayan. Y prepara tres coches. | Tell the boys to stick around and have the three cars ready. |
Que no se vayan. | Don't let them go. |
¡Que no se vayan! | Don't let them go! |
Ellos tendrán que hacer un juego conmigo no se vayan. | They get to do a game with me so don`t go away. |
Tanto hablar sobre cosas que no se vayan de control. | So much for things not spiraling out of control. |
Hey, no se vayan a cualquier lado sigan al profesor. | Hey, don't go everywhere follow the teacher. |
Bueno, me alegro de que no se vayan con las manos vacías. | Well, I am glad you didn't go away empty-handed. |
Cuando acaben con ellos, muchachos, asegúrense de que no se vayan. | When you're done with them, boys, make sure they don't go anywhere. |
Señor, a menos que no se vayan enseguida, Estoy llamando a la policía. | Mister, unless you leave right now, I'm calling the police. |
Cualquiera fuera la razón, me aseguraré de que no se vayan. | Whatever their reason, I'm going to make sure they don't leave. |
