Usted no se va a poder jugar en este pie. | You're not going to be able to play on this foot. |
Porque no se va a poder proyectar en la pantalla. | Because it cannot be projected on to a screen. |
Esta casa no se va a poder vender así como está. | This house will not sell as it stands. |
No, Iris, eso no se va a poder. | No, Iris, that's not going to happen. |
Te lo digo, no se va a poder resistir | I'm telling ya, she won't be able to resist. |
Porque no se va a poder humanizar el sistema capitalista. | Because the capitalist system cannot be humanized. |
Creo que hoy no se va a poder estoy custodiado. | I don't think so, not today. I'm protected. |
¡Pues, eso no se va a poder! | Well, that just ain't gonna... fly! |
Eso no se va a poder. | That's not gonna fly. |
Adelante, váyase, pero no se va a poder ir de la junta electoral. | Go ahead and walk away, but you can't walk away from the election board. |
