Cuida bien de tu navaja, que no se rompa. | Take good care of your slate now, Pelle. |
¡Cuida, cuida de que tu orgullo no se rompa aquí las piernas! | See to it, see to it, that thy pride does not here break its legs! |
Debido a nuestro clima cálido y a las largas distancias entre poblaciones, es difícil garantizar que la cadena de frío no se rompa. | Due to the warm climate and long distances, it's difficult to ensure an uninterrupted cooling chain. |
Utilice una buena corte al ras que no se rompa fácilmente. | Use a good flush cut bit that won't break easy. |
Es importante tener mucho cuidado para que no se rompa. | It's important to take great care that it doesn't break. |
Tenemos que asegurarnos de que no se rompa en el viaje. | Need to make sure it doesn't break on the trip. |
Hacer estos casos, que no se rompa el diseño interior en general. | Do such cases, that will not break the overall interior design. |
Pero mientras que no se rompa, todo va bien, ¿verdad? | But as long as it doesn't break, we're okay, right? |
Asegúrese de que no se rompa todas las reparaciones. | Make sure he doesn't tear all the repairs. |
Espero que no se rompa Veer es la confianza. | I hope that you won't break Veer's trust. |
