Cerramos temprano hoy, así que no se retrasen. | We close early today, so don't take too long. Okay. |
Espero que las cosas no se retrasen mucho. | I hope that it will not be long delayed. |
Rápido, rápido, no se retrasen. Llegarán tarde. | Quick quick, don't be late, and you will be late. |
Esperemos que no se retrasen en los plazos. | Hopefully not fall behind on time. |
Vamos, no se retrasen. | Come on, don't be late. |
Pero no se retrasen. | But don't be late. |
¡Y que no se retrasen! | And don't be late! |
Vamos, no se retrasen. | Come on, you guys, keep up. |
Otto y Edith quieren que sus hijas no se retrasen demasiado en sus estudios. | Otto and Edith Frank want their children to keep up with their school work. |
Vamos, no se retrasen. | Get along, now. Don't hang back. |
