Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por el momento, según los últimos estudios actuariales de la CCPPNU, la sostenibilidad financiera es suficientemente firme como para que no se requieran cambios urgentes. | For the time being, as shown by the latest actuarial studies of UNJSPF, there is no pressing urgency to make changes from the perspective of the financial sustainability of the Fund. |
no se requieran más ensayos, | No further testing is needed, |
La batería está contenida en una bolsa adherida a la banda para que no se requieran otros accesorios. | The battery is contained in a pouch attached to the headband so no other accessories are required. |
Este controlador puede usarse en aplicaciones cuando las características de diagnóstico del MC6 quizá no se requieran. | This controller may be used in applications when the diagnostic features of the MC6 may not be required. |
Contiene todo lo que un suplemento de resveratrol necesidades y no hay toxinas o aditivos que no se requieran. | It contains everything a resveratrol supplement needs and no toxins or additives which it doesn't need. |
Esto se puede hacer en aquellos casos en los que no se requieran propiedades específicas de acceso telefónico. | This can be done to support scenarios in which specific dial-in properties are not required. |
Esto permite que no se requieran componentes adicionales para obtener un acceso directo a los datos de nuestros equipos. | This means that no additional components are needed for directly accessing the data on our devices. |
Descripción: Si se activa esta opción, se eliminarán los paquetes instalados automáticamente que ya no se requieran. | Description: If this option is true, automatically installed packages which are no longer required will be automatically removed. |
Cuando no se requieran ciertas indicaciones de peligro, tampoco serán necesarios los consejos de prudencia correspondientes (véase A5.1.1). | If certain hazard statements are not required then the corresponding precautionary statements are also not necessary (see A5.1.1). |
Necesarios donde no se requieran grandes fuerzas o como punto de contacto para varias coladas para artículos del mismo tamaño. | Necessary when there is a need for strong forces or as connectors for several castings for items of the same dimensions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
