Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El empleador no podrá exigir al solicitante información o datos que no se relacionen directamente con el trabajo o empleo en cuestión. | The employer may not require information or data that does not directly relate to the job or employment. |
Es inaceptable que las actividades sobre el terreno se ocupen únicamente de los países en desarrollo y que los esfuerzos en materia de derechos humanos no se relacionen también con los países industrializados. | It was unacceptable that field activities were concerned only with developing countries and that human rights efforts did not also relate to the industrialized countries. |
Chicas, no se relacionen con hombres extraños mientras no estoy. | Don't pick up too many strange men while I'm gone. |
¿Quién dijo que el uso de las nuevas tecnologías hace que los niños no se relacionen? | Who said the use of new technologies makes children not related? |
Puede seguir recibiendo mensajes relacionados con el servicio y otros que no se relacionen con temas de marketing. | You may continue to receive service-related and other non-marketing messages. |
Comprendo artículos especializados e instrucciones técnicas largas, aunque no se relacionen con mi especialidad. | I can understand specialised articles and longer technical instructions, even when they do not relate to my field. |
Comprendo artículos especializados e instrucciones técnicas largas, aunque no se relacionen con mi especialidad. | I am able to understand specialized articles and long technical instructions even if they are not related to my field. |
El proyecto de ley extiende, pues, la posibilidad de esterilización por motivos que no se relacionen con la salud. | The draft legislation thus broadens the possibility for sterilisation on other than health grounds. |
También puede obtener Recompensas que no se relacionen con ninguna actividad de Su Tarjeta de Crédito, como transferencias o regalos. | You can also earn Rewards not based on any of Your Credit Card activity such as transfers or gifts. |
Conducirán o re-enviaran encuestas (que no se relacionen con los negocios de CentriHealth), concursos, arreglos de pirámides o cadena de cartas. | Conduct or forward surveys (unrelated to CentriHealth business), contests, pyramid schemes or chain letters. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
