Desafortunadamente, es posible que no se recupere ningún óvulo. | Unfortunately, it is possible that no eggs will be retrieved. |
El trabajo que no se recupere recibirá una calificación cero. | Work not made up will receive a grade of zero. |
Los doctores dicen que probablemente no se recupere. | Doctors say he probably won't come back from it. |
Si existe daño cerebral puede que no se recupere completamente. | If there is brain damage, full recovery isn't likely. |
El doctor teme que no se recupere. | The doctor's afraid that he might not even recover. |
Después de estas operaciones, puede que la circulación no se recupere. | Circulation might not be recovered after these operations. |
Puede que la planta no se recupere. | The plant may not be able to recover. |
Si le ponemos un ventilador puede que no se recupere nunca. | If we put her on a ventilator, she may never come off it. |
Piensan que tal vez no se recupere. | They feel, maybe, he might not recover from it. |
Si no lo arreglamos, quizá ya no se recupere. | If we don't fix it now, it's at the point of no return. |
