Se dice que no se presta atención a los detalles. | It says you don't pay attention to the details. |
¿Por qué no se presta atención a la bebé? | Why don't you pay attention to the baby? |
El Mundo Ardiente no se presta fácilmente a las observaciones terrenales. | The Fiery World does not easily lend itself to earthly observations. |
El Grupo Socialista no se presta a ese juego. | The Socialist Group will not join in this game. |
En tanto, no se presta ninguna atención específica al desarrollo rural. | Meanwhile, there is no specific attention to rural development. |
La infinidad no se presta fácilmente al agotamiento cuantitativo. | Infinity does not readily lend itself to quantitative exhaustion. |
La cultura humana no se presta fácilmente a este tipo de tratamiento. | Human culture does not easily lend itself to this kind of treatment. |
Me gusta mi trabajo, y no se presta para eso. | Like, my work, it doesn't really allow for it. |
Ya no se presta apoyo médico básico, salvo en casos de emergencia. | Basic health-care support is no longer provided, except in emergency cases. |
Por definición, un bien inmaterial no se presta a ser poseído físicamente. | By definition, intangible property is incapable of being physically possessed. |
