no se presta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se dice que no se presta atención a los detalles.	It says you don't pay attention to the details.
¿Por qué no se presta atención a la bebé?	Why don't you pay attention to the baby?
El Mundo Ardiente no se presta fácilmente a las observaciones terrenales.	The Fiery World does not easily lend itself to earthly observations.
El Grupo Socialista no se presta a ese juego.	The Socialist Group will not join in this game.
En tanto, no se presta ninguna atención específica al desarrollo rural.	Meanwhile, there is no specific attention to rural development.
La infinidad no se presta fácilmente al agotamiento cuantitativo.	Infinity does not readily lend itself to quantitative exhaustion.
La cultura humana no se presta fácilmente a este tipo de tratamiento.	Human culture does not easily lend itself to this kind of treatment.
Me gusta mi trabajo, y no se presta para eso.	Like, my work, it doesn't really allow for it.
Ya no se presta apoyo médico básico, salvo en casos de emergencia.	Basic health-care support is no longer provided, except in emergency cases.
Por definición, un bien inmaterial no se presta a ser poseído físicamente.	By definition, intangible property is incapable of being physically possessed.
Es un truco sencillo, pero funciona si no se presta atención.	It's simple trickery, but it works well if people don't pay attention.
Tal encofrado soporta cargas bastante grandes, prácticamente no se presta a la destrucción.	Such formwork withstands rather large loads, practically does not lend itself to destruction.
En la propuesta no se presta la debida atención a esta necesidad.	The Proposal is devoid of due attention to this necessity.
Si no se presta atención a los detalles, es simplemente una expresión de moda.	Without attention to the details, it's just a buzzword.
Si no se presta atención a usted, entonces patadas!	If they don't heed you, then kick them!
La falacia es una táctica de intimidación y no se presta a discusiones provechosas.	Fallacy is a bullying tactic, and it doesn't lend itself to profitable discussion.
Algunas personas han dicho que no se presta suficiente atención a la eficiencia energética.	Some people have indicated that there is not enough focus on energy efficiency.
Por definición, un bien inmaterial no se presta a ser poseído (físicamente).	By definition, intangibles are incapable of (physical) possession.
Te lo he dicho varias veces, y como de costumbre, no se presta atención.	I've told you, several times, and as usual, you never pay attention.
Y ya no se presta atención a la ley y orden terrenales.	And there's not no attention paid to earthly law and order no more.