Esto es innecesario e invasivo, y no se pide permiso. | This is unnecessary and invasive, and permission is not asked. |
Por consiguiente, no se pide nada más ni nada mejor. | So we are not asking for anything more, or anything better. |
Sí, está bien, pero por eso no se pide tiempo para uno mismo. | Yeah, right, but that's why you don't ask for alone time. |
Al adorar no se pide ni se espera nada para el que adora. | Worship asks nothing and expects nothing for the worshiper. |
El dinero no se pide, te lo tienes que ganar. | Don't ask for money, take it. |
La paz no se pide, Princesa. | You don't beg for peace, Princess. |
El amor se gana, no se pide. | Love has to be earned, not yearned. |
Para entrar en el MAB no se pide la antigüedad de la compañía. | There is no requirement regarding the age of the company to join the MAB. |
La homologación según el reglamento ECE/ONU 67/01 no se pide para los tubos de cobre y acero. | The approval according to ECE/ONU 67/01 is not required for copper and steel pipes. |
El dinero no se pide. | You don't ask for money. |
