Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto hará que tu anfitrión o anfitriona no se ofenda, pero sigue empujando la comida no deseada para que se vea como si la estuvieras comiendo. | This won't make your host/hostess feel offended, but keep pushing the hated food around to look as if you are eating it. |
También usted está hablando con un funcionario público, no se ofenda. | You're also talking to a public official, don't be offended. |
Por favor, no se ofenda si su respuesta es rechazada. | Please do not take offence if your answer is down voted. |
Le pregunté a esta frase es que no se ofenda. | I asked for this phrase is not to be offended. |
Bueno, no se ofenda, pero estaría más cómoda allí. | Well, no offense. But i'd be more comfortable there. |
Sr. Chase, no se ofenda, pero nunca ha tratado con éste. | Mr. Chase, no offense, but you have never dealt with this one. |
Y, no se ofenda, pero usted no tiene vida social. | And, no offense, you seem to have no social life. |
Sé que no ha comido, por favor no se ofenda. | I know you haven't eaten. Please don't be offended. |
Si algunas parecen extrañas. Por favor, no se ofenda | If they seem a bit odd, please don't be offended. |
Mire, Mayor.... no se ofenda, pero esto es mi problema. | Look, no offence, but this is my problem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
