Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi capitán y mi mejor policía no se llevan bien.
My captain and my best cop aren't getting along.
Bueno, él sabe que ustedes dos no se llevan bien.
Well, he knows you two don't get along.
Mi esposa y el dinero no se llevan bien.
My wife and money don't get along at all.
Así que, tú y Carter no se llevan bien exactamente.
So, you and Carter don't exactly get along.
El sargento Egan y mi padre no se llevan bien.
Sgt. Egan and my dad don't get along.
Aquellos que en general no se llevan bien con los otros.
Those who in general don't mix well with others.
Tus padres se han separado porque no se llevan bien
Your parents have separated because they don't get along
Si, No entiendo porque ustedes dos no se llevan bien.
Yes. I don't understand why you two don't get along.
Rápido y listo no se llevan bien en este juego.
Fast and ready don't go good together, not in this game.
Sin embargo, no es conveniente si los empleados no se llevan bien.
Nevertheless, it's not convenient if employees don't get along.
Palabra del día
la leña