Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora usted dice que no se ha pagado nada. | You are now saying that no money has been paid. |
Sea como fuere, la renta no se ha pagado durante años. | Be that as it may the rent's not been paid for ages. |
Sea como fuere, el alquiler no se ha pagado desde hace mucho. | Be that as it may, the rent's not been paid for ages. |
Que yo sepa, este dinero aún no se ha pagado. | As far as I am aware, that money has not yet been paid. |
A propósito aún no se ha pagado el cuadro. | Oh, incidentally, I have not yet been paid for the painting. |
El Grupo considera además que no se ha pagado un total de 16.661 dinares iraquíes. | The Panel further finds that a total amount of IQD 16,661 has not been repaid. |
Además no se ha pagado ninguna compensación a los familiares de las víctimas en la actual Intifada. | Moreover, no compensation has been paid to the families of victims during the current Intifada. |
Si el curso todavía no se ha pagado, el estudiante deberá pagar el curso completo. | If the course still has to be paid, the student will be required to pay the full costs. |
Cuando una multa o cuota no se ha pagado, condonado, disputado o exportado al sistema de tesorería, está Activa. | When a fine or fee has not been paid, waived, disputed, or exported to the bursar system, it is Active. |
Se han pagado los atrasos correspondientes al período comprendido entre junio y septiembre, pero el sueldo atrasado de octubre no se ha pagado aún. | Arrears from June to September have been paid, but October arrears remain outstanding. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
