Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca se rindan, si les salen mal no se desesperen.
Never give up, if they go wrong do not despair.
Si a usted se ha perdido la gata, no se desesperen.
If at you the cat was gone, do not despair.
Aunque habéis perdido el trabajo, no se desesperen.
Even if you lost work, do not despair.
¡Damas y caballeros, tranquilos y no se desesperen!
Ladies and gentlemen, keep calm and stay low!
¡Si sois solitarios ahora, no se desesperen!
If you are now lonely, do not despair!
Les diré algo: por favor no se desesperen.
I'm going tell you right now: please don't despair.
Pero si habéis decidido criar gerberu al invierno severo, no se desesperen.
But if you decided to grow up a gerbera at severe winter, do not despair.
Uds. lo pidieron, así que no se desesperen.
You asked for it, so don't despair.
¿Qué quieres decir con no se desesperen?
What do you mean, don't panic?
Bueno, está bien, no se desesperen.
Okay, all right, don't panic.
Palabra del día
la aceituna