Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me gusta la idea de que no se confíe en...
I don't like the idea of not being trusted
Cualquiera de ellos que hablar con usted o lo que son que no se confíe.
Any of them that talk to you or whatever are to not be trusted.
Pero no se confíe.
But don't be confused.
Si la elección va en la dirección que desea, no se confíe demasiado o se vuelva perezoso.
If the election goes the way you want, do not become overconfident or lazy.
La clase dominante es muy consciente de esto y está advirtiendo al gobierno que no se confíe demasiado.
The ruling class is well aware of this and is warning the government not to be overconfident.
Si la elección va en la dirección que desea, no se confíe demasiado o se vuelva perezoso.
Overconfidence—If the election goes the way you want, do not become overconfident or lazy.
¡No se confíe, señor!
You can't trust it, sir!
No se confíe, Halston.
Don't make light of it, Halston.
No se confíe en la falsa sensación de seguridad que le brinda su detector de CO.
Don't let having a CO detector lull you info a false sense of security.
No se confíe de esta información sin consultar a un abogado o la agencia correspondiente acerca de sus derechos en su situación particular.
Do not rely on this information without consulting an attorney or the appropriate agency about your rights in your particular situation.
Palabra del día
ártico