no se confíe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No me gusta la idea de que no se confíe en...	I don't like the idea of not being trusted
Cualquiera de ellos que hablar con usted o lo que son que no se confíe.	Any of them that talk to you or whatever are to not be trusted.
Pero no se confíe.	But don't be confused.
Si la elección va en la dirección que desea, no se confíe demasiado o se vuelva perezoso.	If the election goes the way you want, do not become overconfident or lazy.
La clase dominante es muy consciente de esto y está advirtiendo al gobierno que no se confíe demasiado.	The ruling class is well aware of this and is warning the government not to be overconfident.
Si la elección va en la dirección que desea, no se confíe demasiado o se vuelva perezoso.	Overconfidence—If the election goes the way you want, do not become overconfident or lazy.
¡No se confíe, señor!	You can't trust it, sir!
No se confíe, Halston.	Don't make light of it, Halston.
No se confíe en la falsa sensación de seguridad que le brinda su detector de CO.	Don't let having a CO detector lull you info a false sense of security.
No se confíe de esta información sin consultar a un abogado o la agencia correspondiente acerca de sus derechos en su situación particular.	Do not rely on this information without consulting an attorney or the appropriate agency about your rights in your particular situation.
No se confíe en que los delfines lo protegerán, ellos también huirán si sienten que se aproxima un tiburón.	They usually take off too when they feel a shark approaching and are not the most confrontational.
No se confíe únicamente del nombre o apariencia del casco, ni tampoco de las declaraciones que aparecen en el paquete para determinar si un casco cumple los requisitos apropiados para su actividad.	Don't rely solely on the helmet's name or appearance, or claims made on the packaging, to determine whether the helmet meets the appropriate requirements for your activity.
Aunque Horseshoe Bend está relativamente cerca de muchas ciudades, sigue siendo un lugar un poco remoto. No se confíe en la comunicación por teléfono celular mientras se encuentra en el parque.	While Horseshoe Bend is relatively close to so many towns, we are still somewhat remote. Do not plan on relying on your cell phone for communication while at the park. Coverage is minimal.
No se confie mucho de la prensa.	Don't rely too much on the Press.