Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se cargue la madre con tantos cuidados que no pueda dedicar tiempo a las necesidades espirituales de su familia.
Let not the mother gather to herself so many cares that she cannot give time to the spiritual needs of her family.
Disfruten de la fiesta y controlen a Elena, que no se cargue al equipo entero de animadoras.
Enjoy the party, keep Elena from butchering grove hill's cheerleading squad.
Es esencial que no se cargue a los más vulnerables de Europa con más medidas de austeridad.
It is essential not to burden the most vulnerable in Europe with ever more austerity measures.
Inspecciónalo y revisa si está dañado, ya que eso podría provocar que el dispositivo no se cargue.
Take it and inspect for damage, as this might cause the device not to charge.
Vamos a modificar la aplicación de forma que la lista de elementos no se cargue directamente desde el servidor.
We're going to modify our application so that the list of items isn't populated directly from the server.
Si el dispositivo se conectar a través de un concentrador (hub) USB, es posible que no se cargue completamente.
If the device is connected via a USB hub, it may not charge to full capacity.
La información siguiente está en formato de documento portátil (PDF – sigla en inglés) y puede ser que no se cargue debidamente.
The information below is in portable document format (PDF), and may not load properly.
Si tiene problemas para cargar su imagen de fondo, esto podría ser la razón de que su imagen no se cargue.
If you are having trouble uploading your background image, this could be why your image will not upload.
La información siguiente está en formato de documento portátil (PDF – sigla en inglés) y puede ser que no se cargue debidamente.
Al-Anon Family Groups The information below is in portable document format (PDF).
Esto puede ser bueno para la energía P (pero para alguien activo, puede que no se cargue la energía M tanto).
This can be friendly for P energy (but for out-going person, M energy might not be fully charged).
Palabra del día
compartir