Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Haga esto aun cuando no se canta de malestar o intoxicación. | Do this even if there are no sings of discomfort or poisoning. |
Si no se canta el salmo, se puede recitar la antífona). | If the psalm is not sung, it may be recited antiphonally.) |
Y en la mesa, que es bendita, no se canta ni se grita. | And at the table, which has been blessed, don't sing or scream. |
Si. Y sobre todo, no se canta. | Yeah, and especially, no singing. |
En el Polo Norte no se canta. | Hey! There's no singing in the North Pole. |
Así no se canta esa canción. | That's not the way you sing that song, mon. |
Si la parte se habla y no se canta, ninguna nota corresponderá a la palabra. | If the part is spoken and not sung, there will be no note corresponding to each word. |
Aquí no se canta. | There's no singing in here. |
Que no se canta en el auto. ¿Pueden quedarse quietos? | They shouldn't sing in the car. |
Con alegría no se canta de derrotas, sino de victorias; el hecho de guardar éstas últimas presentes en espíritu y de adoptar la visión divina nos permite ver muchas cosas buenas, bellas y positivas. | When we keep our eyes on these victories and adopt the divine perspective, we will notice many good, beautiful, and positive things. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
