Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es muy común que no se asigne a los mecanismos de protección la debida prioridad. | All too often, mechanisms for protection are not given sufficient priority. |
Es posible que este CEA no se asigne al Comercio sin el consentimiento previo por escrito del Adquiriente. | This CEA may not be assigned by Merchant without the prior written consent of Acquirer. |
Puede que este tipo de notificación no se asigne, sino que simplemente se pase si está habilitada. | This type of claim may not be mapped; it is simply passed through if it is enabled. |
Al hacer la reserva, es posible que no se asigne la misma habitación a todos los miembros del grupo. | When booking, it is possible that members of your group may not be allocated the same room. |
Al efectuar la reserva, es posible que no se asigne la misma habitación a todos los miembros del grupo. | When booking, it is possible that members of your group may not be allocated the same room. |
El Grupo recomienda que no se asigne ninguna indemnización en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros. | Recommendation The Panel recommends no award of compensation for payment or relief to others. |
Puede que este tipo de notificación no se asigne, sino que simplemente se pase al asociado de recurso si está habilitada. | This type of claim may not be mapped; it is simply passed through to the resource partner if it is enabled. |
En el caso que no se asigne un identificador, el sistema asumirá el identificador por defecto que corresponde al número de la instancia. | If no identifier is assigned, the system will assume the identifier by default that corresponds to the number of instance. |
En la medida en que una convocatoria de propuestas no tenga respuesta o no se asigne, los propios miembros cumplirán los cometidos correspondientes. | To the extent that a call for proposals remains unanswered or unallocated, the Members shall fulfil the corresponding tasks themselves. |
En el caso que no se asigne un identificador, el sistema asumirá el identificador por defecto, el cual corresponde al número de la instancia. | If no identifier is assigned, the system will assume the identifier by default, which corresponds to the instance number. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
