Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, no se apuren, mis queridos. | Oh, don't mind him, my lovelies. |
Esta bien caballeros, no se apuren. | Okay, gentlemen, don't rush. |
No se apuren, no se apuren. | No need to hurry, no need to hurry. |
No, no se apuren. | No, don't rush. |
Tranquilos, no se apuren, tomen. | Take it easy, don't rush. |
Pero no se apuren. | Don't hurry, walk slowly. |
Y no se apuren. | And don't hurry, huh? |
Pues no se apuren, que para colmo de generosidad les voy a facilitar el descargo de sus conciencias para que puedan utilizar la tabla con la cabeza muy alta. | Since they do not worry, that for limit of generosity I am going to facilitate to them the discharge of his consciences in order that they could use the table with the very high head. |
¿Estás preparando la cena? - Sí, pero no se apuren. Me voy a demorar otra hora. | Are you making dinner? - Yes, but don't rush. It'll take me another hour. |
No se apuren demasiado en entrar a esa sala. | Do not be too hasty entering that room. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
