Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no se apoyen solamente en su médico. | But do not just rely on your doctor. |
Pero no se apoyen solamente en su médico. ¡Sean proactivas! | But do not just rely on your doctor. Be proactive! |
Si, si, no se apoyen en el timbre así. | Yeah, yeah, don't lean on the bell like that. |
Será mejor que no se apoyen en ningún hombre. | Better not count on one man. |
Sistemas de retención infantil, distintos de los del grupo 0, que no se apoyen en el salpicadero: | Child restraints other than group 0 not supported by the dashboard: |
Enseñad a todos los creyentes a que no se apoyen en las tablas inseguras de la falsa compasión. | Teach all believers to avoid leaning upon the insecure props of false sympathy. |
Disposición para el ensayo de dispositivos orientados hacia atrás, excepto los del grupo 0, que no se apoyen en el salpicadero | Arrangement for testing rearward-facing devices, except group 0, not supported by the dashboard |
Figura 4: Disposición para el ensayo de dispositivos orientados hacia atrás, excepto los del grupo 0, que no se apoyen en el salpicadero | Figure 4: Arrangement for testing rearward-facing devices, except group 0, not supported by the dashboard |
Debemos educarlos a fin de que no se apoyen ni sobre sus padres ni sobre los mártires de la revolución sino únicamente sobre ellos mismos. | They have to be educated not to rely on their parents or martyrs of the past but entirely on themselves. |
La opresión internalizada puede servir para dividir a las personas dentro del mismo grupo, lo cual puede provocar que no se apoyen entre ellas ni se unan para lograr un cambio. | Internalized oppression can serve to divide people within the same group, so they are not as effective in supporting each other and standing together for change. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
