Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada Estado miembro podrá decidir que no se aplique el apartado 2 a las infracciones mencionadas en el artículo 2. | Each Member State may decide not to apply paragraph 2 for the offences referred to in Article 2. |
Pero es posible que el parche no se aplique limpiamente. | But it's possible that the patch won't apply cleanly. |
No corte la herida y no se aplique un torniquete. | Do not cut the wound and do not apply a tourniquet. |
Bueno, me alegra que eso no se aplique a mí. | Oh, well, I'm glad that doesn't apply to me. |
Esta Mitzvá es puramente conceptual y no se aplique en la práctica. | This Mitzvah is purely conceptual and not to be applied in practice. |
Esta información proporciona una visión general y puede que no se aplique a todos. | This information provides a general overview and may not apply to everyone. |
Lamentaron que eso no se aplique en Ecuador, como ocurre en otros países. | They regretted that this does not apply in Ecuador, as happens in other countries. |
Solo puedo apelar para que no se aplique. | So I can only appeal for this not to be applied. |
Debe garantizarse que el principio de transferencia no se aplique a esos alimentos. | It should be ensured that the carry-over principle does not apply to those foods. |
«países terceros», todo Estado o territorio al que no se aplique el Tratado. | ‘third country’ means any State or territory to which the Treaty is not applicable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
