Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este suplemento es diferente para huéspedes y para personas que no se alojen en el establecimiento.
This is a different fee than the fee for guests of the property.
El restaurante está abierto todo el año para los huéspedes que no se alojen en el hotel.
The restaurant is open all year round for guests who are not staying at the hotel.
El equipaje de las personas que no se alojen en el hotel no se aceptará en el almacenamiento.
Luggage belonging to people not staying at the hotel will not be accepted in the left-luggage facility.
Para eventos o celebraciones que incluyen personas adicionales que no se alojen en la hacienda, otros cargos y los requisitos pueden aplicar.
For any events or celebrations which include extra guests not staying at the hacienda, other charges and requirements may apply.
Problemas de impotencia es realmente un dilema que es causada debido a la circulación de la sangre que no se alojen adecuada.
Impotence problems is really a dilemma that is brought on because of to blood circulation not staying adequate.
No se ofrece aparcamiento Park n Fly ni de largo plazo durante el tiempo que los huéspedes no se alojen en el hotel.
Park n Fly and long term parking while not staying at the hotel is not available.
Si te hospedas en el hotel, el spa es gratuito, aunque en el caso de los que no se alojen pueden comprar un pase diario.
If you are staying at the hotel, the spa is free, although those not staying can purchase a day pass.
Si va a tener visitas que no se alojen en la residencia, deberá indicarlo con antelación en la recepción (abierta las 24 horas).
Please note that you must notify the 24-hour reception in advance if you have any visitors who are not staying at the residence.
El Sophie's Hostel tiene un diseño moderno y ofrece servicio personal, cocina para los huéspedes que no se alojen en un apartamento y recepción 24 horas.
Sophie's Hostel offers modern design and personal service, a kitchen for the guests' use for those not staying in an apartment, and a 24-h reception.
Si el cliente necesita recibir visitas deben comunicarse con la recepción, donde se llevará a cabo el visitante; pero que no se alojen en el hotel será permitido.
If the guest needs to receive visits should contact the reception, where the visitor will be conducted; but not staying at the hotel will be allowed.
Palabra del día
embrujado