Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda religión que no se adapte a la civilización debe ser rechazada.
Every religion that is not suited to civilization should be rejected.
Para los menos experimentados, así que no se adapte tan difícil.
For less experienced well suited not as difficult.
¿Viajas con niños y te preocupa que tu hotel no se adapte también a ellos?
Travelling with kids and worried that your hotel won't adapt to them?
Lamento que la tierra no se adapte mejor a las intenciones de sus hombres.
I am sorry the soil here isn't better suited to your men's purpose.
Si la respuesta es no, podrás farolear mucho mientras tu oponente no se adapte.
If the answer is 'no', you can bluff a lot as long as your opponent doesn't adjust.
Sin embargo, no muchos entienden cuánto dinero les está costando un sitio web que no se adapte a móviles.
However, not many understand just how much money their bad mobile website is costing them.
Usted puede encontrar lugares no se adapte a sus gustos o las que lo hacen no son de su presupuesto.
You may find places not suited to your tastes or those which do are not to your budget.
Muchos nacionales de camiones de alquiler compañías ofrecen en un solo sentido alquileres, que puede o no se adapte a sus necesidades.
Many national truck rental companies offer one-way rentals, which may or may not suit your needs.
Podrían presionarse a sí mismas erróneamente hasta llegar a la estimulación excesiva, demasiada socialización u ocupaciones a las que no se adapte.
They may mistakenly push themselves into excessive stimulation, too much socialization, or occupations that don't fit.
No podemos, ni debemos, tener una situación en la que el Derecho interno no se adapte a las directivas del mercado interior.
We cannot, we must not, have a situation in which internal market directives are not transposed.
Palabra del día
la capa