Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desactive este ajuste para desactivar la cuarentena y que los archivos no se acumulen en ella.
Deselect this setting to disable quarantine so that files do not accumulate in quarantine.
Sin embargo, aunque las Estrellas no se acumulen para el siguiente Caso, ¡siguen siendo útiles!
But even though Stars don't roll over to the next Case, they are still useful!
Arregle el jardín parar evitar que las aguas no se acumulen en las zonas bajas.
Landscape to prevent water from pooling in low-lying areas.
Los filtros con este método debe ser cambiado con mucha frecuencia, por lo que no se acumulen las bacterias.
Filters with this method must be changed very frequently, so they do not accumulate bacteria.
Quite la selección para deshabilitar la cuarentena a fin de que los archivos no se acumulen en cuarentena.
Deselect this setting to disable quarantine so that files do not accumulate in quarantine.
En que las esperanzas de futuro (o las nubes de las esperanzas de futuro) no se acumulen.
See that the hopes of the future (or the clouds of the hopes of the future) do not gather.
Estos brazos vibratorios se aseguran de que los adhesivos no se acumulen en un lado y rompe los grumos de adhesivos.
These vibrating arms make sure that adhesives aren't build up on one side and it breaks up clumps of adhesives.
Que los borbotones del aire no se acumulen en un montón, debe usar el pulverizador acrílico, en que son hechas las aberturas.
That vials of air did not accumulate in one heap, it is necessary to use an acrylic spray in which openings are done.
Queremos estar seguros de que se gasten los fondos reservados para fines concretos en el presupuesto y no se acumulen año tras año.
We want to be sure that funds set aside for specific purposes in the budget will be spent and not accumulated year after year.
HSL-ratones deficientes no se acumulen TG, ya sea en el tejido adiposo o no adiposo, pero sí cantidades importantes de accumualte DG en muchos tejidos.
HSL-deficient mice do not accumulate triglycerides in either adipose or non-adipose tissues, but they do accumulate large amounts of diglycerides in many tissues.
Palabra del día
helado