Sí, cree que se ha casado y no se acuerda. | Yeah, she thinks she got married and she doesn't remember. |
Bien, Paul dice que no se acuerda de verlos hacer así. | Now, Paul says he never remembers seeing them do this. |
Xena, ella no quiere venir porque no se acuerda. | Xena, she doesn't want to come because she doesn't remember. |
Su mamá no se acuerda de lo que encontró en esa habitación. | His mum doesn't remember what she found in that room. |
¿Y no se acuerda de la botella de champagne? | And do you not recollect the bottle of champagne? |
Pero ella no se acuerda lo que le pasó. | But she doesn't remember what happened to her. |
Y no se acuerda que tiene una hija. | And she doesn't remember to have a daughter anymore. |
Teníamos un coche, pero Ray Ron no se acuerda dónde lo aparcó. | We had a car, but Ray Ron can't remember where he parked it. |
Pero no se acuerda del nombre de esa persona. | But he doesn't remember the name of his waitperson. |
Y para su información que no se acuerda de mí. | And for your information maybe I won't remember her. |
